CURECONNECTIONS "Reflections" report in German music magazine "Zillo"

A concert report by CURECONNECTIONS is featured in the next issue of the popular German music magazine "Zillo" (www.zillo.de). Zillo is Germany's biggest magazine for alternative, dark, gothic etc. music.

The report is based on the "official" CURECONNECTIONS "Reflections" report/review by Steve, edited for Zillo by ceho, photography courtesy of Remo Camerota from Whitewall Studios.

Here are some scans (thanks bloodflower7):

Zillo-Cover-I.jpg Zillo-Cover-II.jpg CCC-Sydney-Zillo.jpg

The new Zillo magazine will be available in stores on June 21. The price is € 6,95.
You can order a copy here.

Thanks and cheers,
the CURECONNECTIONS Crew

Way to go steve!!!

??

I mean great work... sorry... my numb brain, I read too quickly. I remember steve's predicament of having to cut his review so it would fit the maximum number of words allowed Fabulous work to steve and to you for editing and to C for the scans.

Originally Posted by simply*elegant

Way to go steve!!!

Way to go everyone involved really.
ceho had to do quite a massive job editing & translating it to get it to fit (that & deal with all the "steve-isms") & a blooming good job he made of it too.
Bloodflower7 gets much credit for contacting Zillo in the first place & of course Remo's pics are stunning.

Originally Posted by ceho

A concert report by CURECONNECTIONS is featured in the next issue of the popular German music magazine "Zillo" (www.zillo.de). Zillo is Germany's biggest magazine for alternative, dark, gothic etc. music.

The report is based on the "official" CURECONNECTIONS "Reflections" report/review by Steve, edited for Zillo by ceho, photography courtesy of Remo Camerota from Whitewall Studios.

Here are some scans (thanks bloodflower7):

Zillo-Cover-I.jpg Zillo-Cover-II.jpg CCC-Sydney-Zillo.jpg

The new Zillo magazine will be available in stores on June 21. The price is € 6,95.
You can order a copy here.

Thanks and cheers,
the CURECONNECTIONS Crew

Way cool guys. Awesome job! Clearly I need to learn German so I can order a copy. Hmm.....clicking Google Translate....oh ok...yeah no that's not working. What does this mean: Kunden, die oben gezeigten Artikel gekauft haben, haben u.a. auch folgende Artikel gekauft and how much is 6.95 Euro in USA scratch?

Originally Posted by pipperoo

how much is 6.95 Euro in USA scratch?

my iPhone said 6,95 euro = 9,85 $

Kunden, die oben gezeigten Artikel gekauft haben, haben u.a. auch folgende Artikel gekauft

customers who bought this item bought also the following items.
it´s only a recommendation

BIG THANKS a lot to Ceho and Steve, both did a great job with writing and editing the articel and i know that it was a lot of work, thanks you two

Very great news! Congratulations to all involved in this wonderful collaboration with Zillo.

I can only echo what the others have said! Absolutely fantastic job guys!! Thankyou!!